Il nome DÜMALNAT è rubato al dialetto milanese e significa letteralmente ‘due disperati’.

I due disperati siamo noi, ragazzini che pedalavano a rotta di collo per i campi e le strade bianche della periferia di Milano, quando ancora si poteva. Che consumavano le gomme tra volate spalla a spalla e scivoloni, e che la sera contavano i lividi come trofei.

Un po’ di tempo è passato da quei momenti, ma quell’amicizia e quella passione sono rimaste. I due disperati sono diventati prima tre e poi un team di creativi professionisti, che hanno unito le proprie competenze in questo progetto.

DÜMALNAT è quel mondo, visto coi nostri occhi e raccontato su t-shirt con un pizzico di nostalgia, perché, in fondo, una parte di noi è rimasta irrimediabilmente in sella alla sua “Saltafoss”, a cavalcioni tra i settanta e gli ottanta.